Большинство заявок на магистратуру и докторантуру в Китае требуют два-три рекомендательных письма. Для исследовательских степеней они действительно важны, и конкретное, подробное письмо лучше известного, но расплывчатого.
Кого просить
- Преподавателей, которые учили вас или руководили вами и знают вашу работу.
- Руководителя проекта или диплома — обычно самое сильное письмо.
- Работодателя, если у вас есть релевантный опыт.
Отдавайте предпочтение тем, кто может привести конкретные примеры, а не громким титулам. Пожилой профессор, который едва вас знает, напишет слабее, чем преподаватель вашего лучшего проекта.
Что содержит хорошее письмо
- Как долго и в каком качестве автор вас знает.
- Факты: проект, успеваемость, диплом, выступление.
- Ваши сильные стороны относительно других студентов («топ-5% моих студентов»).
- Вашу готовность к программе, а для исследований — научный потенциал.
- Чёткую рекомендацию в конце.
Сколько и на каком языке?
- Обычно 2 для магистратуры, 2–3 для PhD.
- Как правило, по-английски (или по-китайски для китайскоязычных программ); некоторые вузы принимают любой.
- Часто письмо загружает сам рекомендатель либо его подают в запечатанном и подписанном виде — следуйте правилу вуза.
Облегчите работу рекомендателю
- Просите заранее (за 4–8 недель) и вежливо спросите, может ли он написать сильное письмо.
- Пришлите пакет: CV, выписку, детали программы, сроки, ваш учебный план и пометку, что важно подчеркнуть.
- Дайте ссылку или адрес для подачи и точный срок.
- Напомните за неделю и поблагодарите после.
Типичные ошибки
- Просить того, кто знает вас плохо.
- Обращаться слишком поздно (у рекомендателей мало времени, а сроки жёсткие).
- Не рассказать рекомендателю, что это за программа — он не сможет адаптировать письмо.
- Подделывать письмо или писать его за рекомендателя: вузы проверяют, и это может стоить вам заявки.
Требования различаются. Уточните, сколько писем нужно, на каком языке и как их подавать.